saman tien
sanontatyyppi
-
heti, välittömästi
Lähden kauppaan saman tien.
Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:
Synonyymisanakirja
saman tien
-
heti, välittömästi, oikopäätä, sillä hetkellä, heti, välittömästi, heti.
Esimerkit
Voimme lähteä saman tien
Etymologia
Fraasi koostuu sanasta 'sama' ja 'tie'.
Käännökset
| englanti |
on the spot |
| saksa | ruck, zuck, in null Komma nichts, sofort |
| venäjä | сию́ секу́нду, сию́ мину́ту, сра́зу, сейча́с, сейчас, сейча́с же qualifier emphatic, то́тчас |
| ranska | tout de suite, sur le champ, séance tenante |
| kreikka | αμέσως, τάκα-τάκα |
| unkari | azonnal, rögtön, nyomban |
| italia | subito, immediatamente, al più presto |
| puola | natychmiast |
| romania | imediat, neîntârziat, direct |
| ruotsi | genast, ögonblickligen |
Sanonnat
"Aloitin huipulta ja uurastin tien aina pohjalle asti."
"Arvostelija on mies, joka tuntee tien, mutta ei osaa ajaa autoa."
"Itsesääli ja näivettyneisyys viihtyvät hyvin saman katon alla."
"Jos löydät tien, pysy sillä."
"Jos musta kissa juoksee edestäsi tien poikki, niin se on huono enne Silloin pitää sylkäistä vasemman olan yli."
Liittyvät sanat
oikopäätä, samalla, reliaabeli, kyyti, soittoLäheisiä sanoja
samalähtöinen, samamerkityksinen, samamunainen, saman tien, saman verran, samanaikainen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Sanotaanko: saman tien vai samoin tein If:n mainos lupa korjata vahingot tv-mainoksessa 1. mainit?
Lavean tien kulkija?
Kaidan tien kulkija?
Miksi kana meni tien yli?
Mitä tarkoittaa aloitti saman tien...?
Tien pinnan nimet?
Tärkeä maanlaji tien teossa?
Miksi ankka meni tien yli?
Mitä tarkoittaa nautintaoikeus tien käyttöoikeus?